Hector - Ha úgy szeretnéd/Jos sä tahdot niin

Ha úgy szeretnéd neked egészen más vagyok.
Ha úgy szeretnéd hiba vagyok, ami megtörténik.
Ha úgy szeretnéd Karácsonyra hazajövök.
Ha úgy szeretnéd nem indulok új háborúba.
Ha úgy szeretnéd házőrző vagyok ajtód előtt.
Vagy mellkasodra hajtom fejem.

Ha úgy szeretnéd, soha többé nem aggódom.
Ha úgy szeretnéd minden, ami enyém a tiéd is.
Ha úgy szeretnéd, felveszem a vallásod.
Ha úgy szeretnéd, hazugságod nekem igaz.
Ha úgy szeretnéd Andorrára költözöm.
Ha ott még láthatlak.

Mert nélküled kavargó éjbe fulladok.
És nélküled, na mindegy...
Nélküled félúton vagyok a Pokolba.


Ha úgy szeretnéd, többé nem ismétlem el neved.
Ha úgy szeretnéd, nem felejtem el vonásaid.
Ha szeretnéd sziklákon mászom át.
Ha szeretnéd, whatever makes you happy.
Ha szeretnéd ágyba hozom neked Tibetet.
Vagy átadom északot a varázslatnak.
És mindig újra meg újra
elképzelem, ahogy megcsókolsz.

Mert szerelem nélkül kavargó éjbe fulladok.
És nélküled, na mindegy...

Nélküled félúton vagyok a Pokolba.

Ha úgy szeretnéd. Ha úgy szeretnéd. Ha úgy szeretnéd.

Ez egy hatalmas kedvenc. Főleg a " jos sä tahdot niin, tulen kallioiden läpi. jos sä tahdot niin whatever makes you happy" sor.

Jippu ja Samuli Edelmann - Pimeä onni// Sötét boldogság

Nem akarok másokkal 

összeilleni, velük megoldani a vitákat

és a soraimat a vendégkönyvbe

csak rólad írom.

Mikor tudlak elrejteni mások elől?

Maradjunk együtt a következő tavaszig

rozsdáló autóban, üres kereszteződésben

hótakaróban, sötét boldogságban.

Elhallgatunk mások esküvőjén

nem adunk választ arra, mikor jön a mi körünk

és hangosan beszélünk az érkező

válásról.

És végül nem hívnak többé minket.

Maradjunk együtt a következő tavaszig

rozsdáló autóban, üres kereszteződésben

hótakaróban, sötét boldogságban.

És soha senki nem keres minket.

Maradjunk együtt a következő tavaszig

rozsdáló autóban, üres kereszteződésben

hótakaróban, sötét boldogságban.